Villa con impresionantes vistas sobre toda la bahía de Roses, orientada al sur y situada en una zona residencial de Roses.
Se trata de una casa en 2 niveles:
La primera planta (a nivel de calle) se compone de un hall de entrada con un aseo independiente, un gran salón comedor con magníficas vistas al mar y acceso a la terraza, una preciosa cocina abierta, un dormitorio en suite con vestidor, baño, acceso a la terraza e incluso vistas al mar, un dormitorio convertido en despacho, un vestidor independiente, un lavadero y trastero.
Planta baja en el lado ESTE: un piso independiente con un dormitorio, una cocina americana, un salón y un baño además de un acceso por la piscina.
Planta baja en el lado OESTE: un estudio con baño y cocina/bar y acceso a la piscina, ideal para invitar amigos.
Piscina de 10x4,5m. Sala de piscina. Jardín muy cuidado con un pequeño taller de jardinería y riego automático.
Garaje para 1 coche + parking para otros 2 coches.
Bodega en el sótano.
--
FRANÇAIS
Villa avec vue imprenable sur toute la baie de Roses, d'exposition plein sud et située dans un quartier résidentiel de Roses.
C'est une maison sur 2 niveaux :
Le premier étage (au niveau de la rue) est composé d'un hall d'entrée avec un wc séparé, un grand salon avec une magnifique vue sur la mer et un accès à la terrasse, une belle cuisine ouverte, une chambre en suite avec dressing, salle de bains, accès à la terrasse et même vue mer, une chambre transformé en bureau, un dressing indépendant, une buanderie et local rangement.
Rez de chaussée côté EST : un appartement indépendant avec une chambre, une cuisine amériacine, salon et une salle de bains en plus d'un accès par la piscine.
Rez de chaussée côté OUEST : un studio avec salle de bains et une cuisine/bar et accès aussi à la piscine idéal pour inviter des amis.
Piscine de 10x4,5m. Local piscine. Un jardin très bien entretenu avec un petit atelier jardinage et arrosage automatique.
Cette villa sur la Costa Brava dispose également un garage pour 1 voiture + parking pour 2 autres voitures., ainsi qu'une cave en sous-sol.
#ref:CBLX02799
